Heinrich Handel-Mazzetti: [A Botanical Pioneer In South West China] - Glossary of Chinese Place Names
[p.185:] INDEX
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Abbot of Muli 71 Abbot of Yongning 30 Abelia gracilenta 38 Abelia microphylla 146 Abelia schumanii 25 Aben 121 Abies chensiensis 26, 84, 95 Abies delavayi 16, 26
Acacia farnesiana 59 Acacia yunnanensis 25 Acanthopanax evodiaefolia 92 Acer amplum 168 Acer davidii 23, 155 Acer fargesii 149 Acer franchetii 20 Acer henryi 168 Acer multiserratum 28 Acer paxii 24 Acer trautvetteri vii Aconitum 83, 118 Aconitum bulbilliferum 47 Aconitum chloranthum 84 Aconitum coriophyllum 130 Aconitum delavayi 34 Aconitum euryanthe 95 Aconitum pulchellum 77, 90, 95 Aconitum souliei 119 Aconitum tatsienense 75 Acorus calamus 30 Acorus tatarinowii 156 Acroscyphus sphaerophoroides 68 Actinidia 168 Actinidia callosa 104 Actinidia chinensis 138 Actinidia fulvicoma 148 Actinidia purpurea 83 Actinothuidum hooked 12
Adenophora 156 Adina asperula 21, 59 Adina globiflora 151
Aeschynanthus chorisepalus 122 Aesculus wilsonii 167
Aganosma elegans 142 Agapetes lacei 116 Agrimonia zeylanica 146
Ahong 141
Akaendyo 80 Akelo84
Alami 18 Alangium chinense 21, 58, 83, 140, 142 Alangium faberi 155 Alaojing 45 Albizzia julibrissin 25, 57, 143, 168 Aleppo boil 49 Aletris 31 Aletris nepalensis 42 Aleurites 165 Aleurites fordii 15, 152 Alff, L. 171 Algae 141, 142 Aliens Commissioner 135 A Ilium beesianum 50, 129 Allium forrestii 90, 117 Allium polyastrum 41 Allium victorialis 35 Allium yunnanense 37 Alnus nepalensis 138 Alnus trabeculosa 164 Alo 31, 43, 67, 70 Alocasia 151 Alocasia odora 55, 56 Alulaka 93, 108, 109 Alum 13
Amaranthus hypochondriacus 124 American Zoological Expedition 127 Americans 129 Amitostigma forrestii 117 Amorphophallus 68 Amundsen, Eduard 3, 53, 178
Anadon 84 Anangu 80 Anaphalis 50 Anaphalis chlamydophylla 36 Anaphalis yunnanensis 76 Andrachne attenuate 143 Andrews, Roy C. v, 127, 178 Andropogon 49 Andropogon delavayi 45, 50, 68, 139 Androsace erecta 36 Androsace euryantha 72 Androsace graceae 91 Androsace rigida 26 Androsace spinulifera 67 Androsace villosa vii Anemone coelestina 24 Anemone demissa 29 Anemone flaccida 20 Anemone glaucifolia 38 Anemone japonica 145, 156 Anemone millefolium 25 Anemone rivularis 30 Anemone rupestris 20, 76 Anemone rupicola 35 Angelica 41, 84 Anjiapu 165 Anlong (Xingyi-fu) 140, 141 Anning He 13, 21, 47 Anshun 145 Antidesma japonicum 153 Antimony mine 165 Antiotrema dunnianum 32 Ants' nests 55
Aoalo 105 Aongstroemiopsis julacea 82
Apa-la 80 Apios carnea 46 Apios delavayi 93 Apios fortunei 149 Aquatic flora 159
Aralia 38 Arbor vitae 86, 89 Arbutus andrachne vii Arceuthobium 46 Archduke Franz Ferdinand 33 Ardisia 150 Arenaria 42 Arenaria fridericae 65 Arenaria kansuensis 72, 77 Arenaria lichiangensis 42 Arendt (missionary) 154, 156 Argyreia wallichii 142 Arisaema 107, 162 Arisaema consanguineum 28 Arisaema elephas 61 Arisaema flavum 25 Arisaema lobatum 28 Arisaema lobatum 20 Arisaema speciosum 109 Arisaema verrucosum 111 Arisaema wilsonii 29 Aristolochia delavayi 38 Aristolochia yunnanensis 60 Arnold Arboretum 122 Artemisia 30, 55, 74, 85, 89, 92, 156 Arundinaria melanostachys 92 Arundinaria racemosa 16 Arundo donax 55
Asbestos 58 Asplenium nidus 56, 116 Aster glandulosus xi Aster likiangensis 72 Aster scaber 156 Aster yunnanensis 73 Astragalus prattii 49 Asystasia chinensis 157 Atsako 129 Austrian currency viii Avalanche corridors 95 Avalanche slopes 128 Axi 103, 130 Azolla pinnata 159
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Bacot 39, 60, 72, 90 Bahan93, 108, 116, 122 Bai 60, 85, 126 BaiHe 1 Bai villages 126 Baigong 139 Baila trees 141 Bailey, P.M. 74 Bailing Shan 23, 137 BaimaShan 68 Baisha 34, 64 Baishui (Whitewater) 36, 69 BaishuiHe 144 Baishuibazi 64 Baitiaohe 50 Baiyanjing 58 Baiyazi 125 Baiyunya 167 Balanophora involucrata 116 Balashu pass 127 Baling 141 Baling Qiao 144 Bamboo 28, 92, 118, 149, 150, 155, 166, 168 Bananas 151 Bandits 56, 74, 124, 125, 153, 166, 169 Banqiao 136, 139 Banquets 62, 71 Banshan 47 Banshan Miao temple 156 Baotie Shan 152 Bapaji 39, 67 Bapaji valley 80 Bardolff, Carl viii Barleria mairei 10 Baseline 94, 114, 121 Batrachium 72
Beard 58 Bedbugs 147 Bede39 Bees 109, 117 Beesia calthifolia 83 Begonia asperifolia 117 Begonia handelii 1 Begonia lipingensis 155 Begonia taliensis 47 Begonias 46 Beimachang 118 BeipanJiang 141, 142 Beiqicun 85 Beishaoge 82 Belamcanda sinensis 145 Bender Eregli vii Bendi 101 Benzoin sikkimensis 101 Berberis 4, 60, 67 Berberis dictyophylla 35 Berberis sanguinea 18 Berberis wilsonae 20 Berneuxia tibetica 107 Betula albosinensis 20 Betula cylindrostachya 113 Betula luminifera 141, 145
Bible Society 53 Bignonia chinensis 154 Binchuan 58 Biqiguan saddle 98 Bischofia trifoliate 55, 140
Blastus spathulicalyx 153 Bletilla yunnanensis 45, 93, 138 Blumea chinensis 56 Blumencron, K.R. vi Blumenstock, Dr 174
Boar hunt 10 Boea49 Boehmeria nivea 157 Bog moss 141, 169 Boluoti 32 Bombax malabarica 15, 11, 47 Bootia crispa 30 Boottia yunnanensis 97 Bosnia vi, vii Botanical Institute vi, x, 175 Botanical specimens 172 Bothriospermum 30
Brachiopod shells 131 Bracklo, Dr 175 Bracken 93, 145 Brammer, A. 163 Brandisia racemosa 46 Brassaiopsis 114 Brassaiopsis papayoides 55, 56, 142 Brauer, A. 165, 166 Braya forrestii 24 Breton 160 Bretschneidera sinensis 168 Bridges 76, 141 Brooke, John 17 Brunhuber and Schmitz 105 Bryophyllum calycinum 15
Bucklandia populnea 114 Buddha 96 Buddhists 58, 157 Buddleia caryopteridifolia 38 Buddleia incompta 85 Buddleia officinalis 54 Buffalo cart 136 Buffalos 153 Bugs 38 Bundua 130 Buqi, 7, 57 Burmannia disticha 149 Burnichon (missionary) 15, 51 Burrard 113 Bush meadow 169 Bush steppe 170 Bushao 115 Butter 51, 90, 117 Butterflies 46, 94, 123 Buxus harlandii 151 Buyi 129
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Cacalia leueanthema 157 Cacalia palmatisecta 40 Cadets 147 Caesalpinia 56 [p.186:] Caesalpinia morsei 55 Caesalpinia nuga 149 Caesalpinia sepiaria 15 Calamagrostis arundinacea 106 Calanthe angusta 149 Calanthe delavayi 65 CalUcarpalyi 150 Callicarpa macrophylla 55, 142 Caltha scaposa 111 Camellia salueneasis 5, 7, 12 Camellias (Thea oleifera) 147 Campanula aristata 73 Camphor trees 158 Camptotheca acuminata 156 Campylotropis 25 Campylotropis polyantha 4, 32 Cang Shan 101 Caravan 62 Cardamine griffithii 107 Cardamine polyphylla 65, 107 Cardiocrinum (Lilium) giganteum 107 Carex 20, 46, 93, 168 Carica papaya 132 Carpinus fargesiana 147 Carpinus handelii 158 Carpinus monbeigiana 85 Carpinus turczaninowii 139 Carrying chair 166 Cartography 34 Carya cathayensis 154 Caryopteris forrestii 38 Caryotamitis 1 Cassiope 68, 107 Cassiope selaginoides 40 Castalia tetragona 159 Castanea henryi 152 Castanea mollissima 15 Castanea seguinii 138, 141, 145 Castanopsis 7, 162 Castanopsis delavayi 45, 100 Castanopsis fissa 152 Castanopsis hystrix 155 Castanopsis tibetana 149 Catalpa duclouxii 57 CataJpa ovata 142 Cathcartiasmithiana 111 Cave 166
Celastrus gemmatus 141 Celtis 170 Celtis biondii 143 Cephalotaxus fortunei 60, 96 Cerasus crataegifolia 94 Cerasus mugus 111 Ceratostigma minus 85 Cercidiphyllum japonicum 20 Cercis chinensis 145 Ceropegia 79
Cha'er 138 Chaimou 153 Chain bridges 32, 142 Chaloko 35, 64 Chamaenerion angustifolium 31 Chang Qinyao 162 Changchong Shan 5, 53 Changsha 161-164 Chara44 Charcoal 7 Chata Shan 129 Cheiranthus acaulis 24 Cheiranthus forrestii 65 Chenopodium 30 Cherry 108 Chesha pass 73 Chiangshel pass 112 Chinese, H-M's knowledge of 100 Chinese dates 136 Chinese hickory 154 Chinese oaths 111 Chionanthus retusa 83, 85 Chirita fimbrisepala 168 Chloranthus 162 Chlorophytum flaccid um 78 Chranalake 95, 106 Christians 38 Christmas 53 Chrysosplenium 26 Chrysosplenium davidianum 20 Chuazi 79 Chumehe 25 Chuosuo 29 Chuosuo (Lugu Hu) 29 Chuxiong 44, 97
Cigu 87, 95, 123 Cimicifuga 89 Cimicifuga foetida 35 Cinnamomum delavayi 48, 85 Cinnamomum glanduliferum 139, 143 Cinnamomum jensenianum 168 Cinnamomum pittosporoides 58 Circaeaster agrestis 80 Cirsium belingschanicum 141 Cirsium bolocephalum 91, 118, 119 Cirsium oleraceum 77 Citrus aurantium 150 Cizhong 87, 95, 123
Clematis delavayi 46, 79 Clematis fargesii 40 Clematis montana 28 Clerodendron mandarinorum 152 Clethra cavaleriei 148 Clethra pinfaensis 156 Clubmoss 148
Coal 97, 100, 132, 141 Coabnines 13, 166 Cobresia curvirostris 63 Cobresia stiebritziana 42 Cockroaches 21, 55, 59 Codonopsis 41 Codonopsis bulleyana 37 Codonopsis forrestii 46, 47 Codonopsis subscaposa 73 Coelogyne ovalis 96 Coelogyne taronensis 112 Collectors 99 Colona (Columbia) floribunda 55 Commelina 46 Cone hills 138, 139, 141, 142, 146, 147, 150, Cooper, Thomas 88 Cordyceps aurantiacus 168 Cornus capitata 32, 85 Comus oblonga 24 Cornus paucinervis 140, 151 Corydalis 29,42 Corydalis adrieni 90, 117 Corydalis calcicola 75 Corydalis curviflora 23 Corydalis polyphylla 111 Corydalis pterygopetala 111 Corydalis radicans 77 Corydalis trilobipetala 75 Corylopsis glaucescens 92, 108 Corylopsis velutina 14, 22 Corylus heterophylla 141 Cotoneaster 8 Cotoneaster microphylla 12 Cotton 152 Crabs 169
Crawfurdia 50 Crawfurdia trinervis 91 Crayfish 102 Cremanthodium 35, 42, 72 Cremanthodium campanulatum 40,77 Cremanthodium crassum 90 Cremanthodium cyclaminanthum 77 Cremanthodium rhodocephalum 90 Cremanthodium smithianum 75 Crepis 4 Crepis hookeriana 76, 90 Crossbows 114 Croton caudatiformis 58, 78 Cryptogramma crispa 119 Cryptomeria 5
Cudrania tricuspidata 25 Cuirasses 20 Cunninghamia 140, 144, 147, 165, 169 Cunninghamia lanceolata 14, 139,
162 Cupressus duclouxiana 5, 79, 88 Cupressus funebris 139, 143, 167, 170 Currency, viii, 3
Cyananthus argenteus 36 Cyananthus delavayi 49 Cyananthus formosus 75 Cyananthus macrocalyx 35, 76 Cyanotis tuberosa 45 Cymbidium giganteum 122 Cynanchum atratum 140 Cynanchum otophyllum 46 Cynoglossum amoenum 37 Cyperus 36, 38, 46 Cypripedilum himalaicum 31 Cypripedium ebracteatum 63 Cystacanthus yunnanensis 10
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
D'Allone, Henri 19 D'Orleans, Prince 108, 113 Da Niuchang 40 Da'erbi ridge 28 Dadianjie 132 Dagu 38, 66 Dahei Shan, 2 Dahosa 130 Dahutu 23, 51 Daizidian 126 Dajin 22 Dajingtou 126 Dalbergia cavaleriei 142 Dalbergia hupeana 144 Dalbergia mimosoides 59 Daleping 165 Dali 44, 97, 101 DaliangShan 17, 18 Dalla Torre, Karl v Dance 27 Dangling pass 45 Danzhai 150 Daoling 164 Daphne aurantiaca 63 Daphne genkwa 163 Daqiao Si 170 Dara 116 Dashan 106 Dashao 136 Dashiban 16 Dashou 86 Datiaogu 48, 49 Datong 21 Daucus carota 146 Davies, H.R. 77, 91 Dawan 32 Daxinba 15 Daxinchang 18 Dayao 58
De Gorostarzu 101 De Guebriant 15, 51 Debregeasia longifolia 39 Decaisnea fargesii 22, 57 Decency, Chinese ideas of 147 Dechang 14, 51 Degeneve (missionary) 59 Deke pass 76 Delavay 33, 57, 59, 131 Delavaya toxocarpa 11,59 Delphinium beesianum 90 Delphinium forrestii 50, 129 Delphinium tsarongense 90 Delphiniums 83 Dendrobium clavatum 103, 104, 136 Dendrobium crepidatum 57 Dendrobium devonianum 116 Dendrological Society ix Deprat 60 Deqen 68 Deserters 59 Desmidiaceae 102 Desmodium 145 Desmodium cinerascens 79 Desmodium handelii 21 Desmodium microphyllum 4 Deutzia longifolia 20, 60
Diabase 34 Diansuo 61 Diapensia bulleyana 101 Diapensia himalaica 112 Diapensia purpurea 68, 107 Diaries 53, 172 Diarrhoea 113 Dichotomanthes tristaniaecarpa 100 Dichroa febrifuga 149 Dicliptera 49 Dicranostigma franchetianum 25 Dicranum papillidens 12 Didissandra bullata 76 Didissandra cordatula 43, 46 Didissandra grandis 71 Didissandra sericea 37 Didymocarpus eburneus 145 Didymocarpus stenanthos 47 Dienshan 11 Diervilla japonica 166 Dingxiao 141 Dinner 13 Dioscorea 45 Diospyros mollifolia 100 Dipelta yunnanensis 22 Diphylleia cymosa 107 Diplarche multiflora 112 Diplazium esculentum 155 Diploschistes argillosus 13 Dipoma iberideum 35, 75, 105 Dipsacus aster 46 Dipsacus chinensis 41 Dipteria conjugata 112 Diseases 56 Dishui Tan waterfall 144 Disporopsis fusco-picta 168 Distylium chinense 140, 151
Dobinea delavayi 79 Dodonaea viscosa 59 Dogs 9 Doker-La 89, 90, 106 Dolines 9, 138, 142 Dollar, Mexican 3 Dong Shan 147 [p.187:] Dong and Shui tribesmen 153 Dongan 158 Dongdian 126 Dongshan 137 Dongshang river 61 Dongtai Shan 171 Dongting lake 155, 162. 173 Dongzhuling 68 Doronicum altaicum 111 Doronicum stenoglossum 77 Doyon-lumba 92, 117, 118
Draba 118 Draba elliptica 72 Draba granitica 115 Draba involucrata 115 Draba surculosa 107 Draba yunnanensis 35 Dracocephalum isabellae 41 Dracocephalum speciosum 35, 72 Dracocephalum urticifolium 138 Dracocephalum wilsonii 72 Dre Qu 104 Drepanocladus turgescens 72 Drosera peltata 36, 141 Drugs of plant origin 97 Drung Jiang 109 Drung people 114 Drynaria delavayi 29 Drynaria fortunei 141
Dsengo 78
Du Jiang 150 Duabanga grandiflora 56 Ducks 72 Ducloux (missionary) 3 Duer Liangzi 28 Dugast (missionary) 13 Dugout canoes 109 Duuiaoke32, 131 Düku 106 Duojie 149 Durieu (missionary) 132 Duyun valley 149
Dye 51 Dyipalo 130 Dysoxylon procerum 55
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Eagle-owl 48 Edgeworthia gardneri 131
Elaeagnus lanceolata 151 Elaeocarpus lanceifolia, 155 Elatostema 1, 92, 168 Elodea 159 Elsholtzia flava 39 Elymus nutans 72
Embelia parviflora 152 Emei Shan 17 Emmenopterys henryi 168
Engelhardtia chrysolepis 150 Engelhardtia colebrookiana 140 Enkianthus deflexus 92
Epimedium 19 Epipactis handelii 8 Epipogium aphyllum 125
Eranthemum 55 Erdaohe 51 Erhai, Lake 97, 102 Era graminifolia 108 Erianthus 46 Erigeron 30 Erigeron praecox 4 Eriobotrya japonica 139, 143, 152 Eriobotrya prinoides 59 Eriocaulon schochianum 5 Eriolaena malvacea 98 Eriophorum comosum 11 Eriophyton wallichianum 35, 75 Erythrina arborescens 46 Erythrina stricta 11 Eti27
Euonymus 143 Euonymus aculeatus 91 Euonymus dielsiana 150 Euonymus lichiangensis 31, 80 Euonymus oresbia 20 Euonymus tingens 110 Eupatorium lindleyanum 156 Eupatorium reevesi 157 Eupatorium wallichii 93 Euphorbia 4, 11, 31 Euphorbia porphyrastra 59 Euphorbia royleana 15 Euphrasia 41 Euptelea pleiosperma 83 Euryaleferox 159 Eutrema lancifolium 65, 107 Eutrema yunnanense 20
Excoecariaacerifolia 25, 85, 96 Eya75
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Fagus longipetiolata 156 Falang 143 Farmsteads 34
Fengke 70 Ferguson, W.N. 18 Ferns 55, 92, 168 Festuca 30 Festuca ovina 72
Ficus 56 Ficus baileyi 140, 168 Ficus caesia 143 Ficus cuspidifera 13, 142, 144 Ficus filicauda 114 Ficus parvifolia 151 Ficus pumila 154, 156 Ficus pyriformis 8, 140, 151 Ficus silhetensis 139 Ficus sordida 152 Ficus superba 13, 59 Ficus ti-koua 11 Fimbristylis diphylla 36 Firmiana maior 59 Firmiana simplex 145, 152 Fish 82
Flies 31 Floribundaria setschwanica 12
Fordiophyton gracile 168 Foreign devils 76, 163 Forrest, G. 33, 38, 34, 43, 62, 64, 70, 87, 175 Fossils 97, 100, 131, 141
Franz Ferdinand viii, xiv, 33 Fraxinus chinensis 140 Fraxinus retusa 155 Fritillaria cirrhosa 105 Fritillaria delavayi 63
Fumadi 29 Fumin 57, 133 Fumin Xian 7 Fungi 60, 67, 72, 127, 167, 168
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Gabal 28 Gaitiu 29 Galeola lindleyana 113 Gamsgrube xiii Gandeng 51 Gangpu 85, 124 Ganhaizi 36, 38, 43, 62 Gaocha 140 Gaosha Si 170 Gaoshanpu pass 21 Gardenia augusta 163 Garrigue 74 Gaultheria 91 Gaultheria cardiosepala 60 Gaultheria griffithiana 105 Gaultheria laxiflora 147 Gaultheria nummularioides 112
Gebankou 14 Gebauer33, 104, 105, 115 Geliping (Luoluoping) 132 Genestier93, 94, 108, 114, 121 Gentiana bella 105 Gentiana cyananthiflora 90 Gentiana decorata 95 Gentiana duclouxii 4 Gentiana napulifera 59 Gentiana otophora 95 Gentiana picta 96 Gentiana puberula 72 Gentiana robustior 16 Gentiana stylophora 40 Gentiana subtiUs 118 Gentiana tiroliensis vi Gentians 129 Geological formations 126 Geranium calanthum 40 Gerbera 4 Gerbera nivea 79 German community 53 Gervais-Courtellemont 31
Gilibertia myriantha 92 Gitiidii pass 80
Glacial scenery 128 Glacier 36, 70 Gleadovia ruborum 111 Gleditschia sinensis 15 Gleichenia glauca 112, 114, 149 Gleichenia linearLs 4, 140
Gnaphalium 30
Goatskins 27, 79 Goffe, H. 3, 53 Goitre 26, 103 Gold mines 25, 80 Gomba-la 93, 94, 115, 117,121 Gondonrungu 119 Gongga 81 Gongling 68, 70 Gongshan 93, 109, 116, 122 Gonshiga 30, 77 Gossypium obtusifolium 132 Goupi 171
Gramenz, Sister 169 Grasses 45, 132, 142, 143, 151, 163, 170 Grasshoppers 124 Gregory, J.W. 66 Grillieres (missionary) 108
Gu Shan 162 Guabi 22, 24 Guandian 27 Guanfang 58 Guangtong 45 Guangzi 140 Guanling 143 Guanshan 97 Guanyilang 131 Guanyin Ge 156, 168 Gudong 149 Gueldenstaedtia yunnanensis 36 Guerin 20, 46 Guiding 148 Guilbaud (missionary) 32, 59 Guiyang 146, 148 Guizhou 140 Gumbalo valley 122 Guta 88
Gwube 128 Gwulowo 70
Gymnadenia delavayi 35 Gymnosporia royleana 59 Gymnotheca chinensis 149
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Haba 39, 66 Haba He 39 Haba Shan 39, 61, 68, 69 Habenaria glaucifolia 36 Habenaria linguella 152 Habenaria loloorum 45 Haidong Shan 170 Hailuo 46 Halao Shan 67, 69 Haleko 37 Halenia elliptica 82 Handeliella paradoxa 102
Handel-Mazzetti Eduard (brother) v Eduard (father) v Enrica (novelist) v Fredina (mother) v Friedrich (brother) v
Handel-Mazzetti, Heinrich birth v character xiv command of languages xiv death xiii education v-vi habilitation x life style xii mountaineering vi nonsmoker xiv pacifist xiv quarrel with Keissler xi
Hermann (brother) v
Hankou 173 Hanzhou 22 Haplosphaera phaea 77 Hayek, A. von x
He'er 30 Head-dresses 58, 59, 105 Hedychium 45 Heijin 59 Heijing 57 Heishanmen 60 Heishui (Black Water) 38 Hekou 1 Helicia cochincninensis 155 Heller 127 Helwingia 143 Hemiphragma heterophyllum 105 Hemiboea henryi 168 Hemiboea subacaulis 162 Hemiboea subcapitata 168 Hemilophia pulchella 35, 77 Hemp 124 Hengyang 159, 160 Henry, Augustine xv, 54, 168 Heqing 102 Heracleum 108 Heracleum nepalense 41 Herbarium specimens 164 Heron 18 Heshang Shan 13 Heshiya 96 Hexi 51
Hibiscus 155 Hibiscus sagittifolius 143 Hieroglyphic script 34 Hieroglyphs 39 Highest camp 77 Highest point reached 77 Hippophae 31 Hippophae' rhamnoides 40 Histiopteris incisa 141
Hogg's Gorge 88 Honey 125 Hongguwo 31 Hongjiang 155 Hongshishao 66 [p.188:] Hongya 97 Hops 56 Horses 6, 49 Horsemeat on sale 145 Horse riding vii Hosayigo 34 Hosta coerulea 147 Hostelries 8 Hot springs 44, 81 Houlong 24 Houlong Shan 23, 50 Houttuynia cordata 68, 93, 141 Houyanjing 45, 46 Houziya 14 Hoya carnosa 86
Hua Miao 143 Huajiaoping 80 Huangcasba 140 Huangdupu 159 Huangguoshu 144 Huangjiaping 59 Huangliangzi 50 Huangni He 139, 140 Huangshuitang 14 Huangzhen valley 133 Huaping 132 Huapolu 50 Huayangge pass 70 Huili 11, 13,46 Hume, Dr 173 Hunan 154 Hungga 28 Hunters 109
Hydrocotyle javanica 93 Hydrangea aspera 149 Hydrangea macrocarpa 47 Hydrangea paniculata 150, 169 Hydrangea taronensis 114 Hydrangea xanthoneura 70 Hydrangea yunnanensis 141 Hydrocharis morsus-ranae 159 Hydrocotyle nepalensis 154 Hygiene 58, 116 Hymenophyllum 26, 91 Hymenodictyon 48 Hypericum hookerianum 39, 122, 145 Hypericum perforatum 146 Hypheotrix 19 Hypoxis aurea 23
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Ilex cornuta 163 Ilex delavayi 101 Ilex dipyrena 92 Illigera mollissima 79
Impatiens 89 Impatiens siculifer 168 Imperata cylindrica 137
Incarvillea grandiflora 23, 29, 36, 63 Incarvillea lutea 28 Incense stoves 86 Indigofera 145 Indigofera esquirolii 141 Indigofera pendula 62 Indocalamus andropogonoides 138 Indocalamus longiauratus 149
Iodes vitiginea 142
Ipomaea hederacea 45 Ipomoea cairica 79
Iraq viii Iris 31 Iris bulleyana 29 Iris collettii 23, 138 Iris forrestii 29, 30 Iris japonica 14 Iris kumaonensis 23 Iris nepalensis 25 Iris phragmitetorum 5 Iris tectorum 145 Irrawaddy 113, 115
Ischaemum angustifolium 132 Isoetes hypsophila 70
Itea yunnanensis 25, 39, 139, 143
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Jack, R. 32, 76 Jade Dragon Mountain 35 Janchen, Envin v Janssen, R. 161 Jasminum 5, 56 Jasminum beesianum 100 Jasminum bifarium 56 Jasminum lanceolarium 149 Jatropha curcas 11
Jensen, L. 15, 158, 169
Ji Shan 59 Jianchang 13 Jianchuan 97, 127 Jiangdi 140 Jiangxi ("Kiangsi") 176 Jiangyi 46 Jiangying 60 Jichangping 143 Jifangkou 12 Jigongbei 144 Jingutang 124 Jingxian 154 Jinkou 125 Jinsha Jiang 11, 38 Jinsuoluo 139 Jinzhishan 139 Jizong 83 Jizong ferry 103
Judian 96 Juncus allioides 35, 36 Jungle 61 Juniperus formosana 23, 46, 137 Juniperus recurva 105 Juniperus squamata 24 Juniperus wallichiana 95 Jurinea 36 Jurinea picridifolia 95 Jurinea salwinensis 115 Jussiaea repens 159 Just, Theodor xii Justicia 49
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Kadsura chinensis 168 Kann, Robert A. ix Kaiyuan 2 Kakatang 83, 84 Kakerbo89, 106, 115 Kalaba 23 Kalopanax 142 Karst 53, 136, 138 Karst pavements 142
Kedu He 142 Keluan 103 Keissler, Karl von xi, xii, xv Keteleeria 46, 57, 136, 139 Keteleeria davidiana4, 85, 139 Kettle holes 86
Kingdon Ward, F. xii, 121
Kobresia 35 Koelreuteria integrifoliola 170 Kok, A. 33, 34, 62-64, 76, 102 Konanyo pass 69 Konsago 128 Kosiso pass 103 Kougai 139
Kretschmer, Lotte xii
Kuaize He 139 Kublai Khan 5, 70 Kudu 67, 80 Kufodontis, Georg xii Kunming ix, 1, 53, 99, 133 Kunyang-hai 8 Kurdistan viii 80
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Laba Shan 125 Labako 103, 125 Ubazi 129 Labikou 96 Labrunie (missionary) 51 Laccolith 13 Lactuca amoena 115 Lactuca souliei 76 Ladjimin 126 Lagach ang 11 Lagerstroemia indica 155, 158 Lagotis incisifolia 24 Lagotis micrantha 76 Lagotis yunnanensis 72 "* Lamacuo 79 Lama Shan 27 Lamas 73, 74, 75 Lamasery 71, 122 Lambe70 Lamidyi 129 Lanchouba 125, 126 Lanba 20, 48 Lancang Jiang 106 Lanping Xian 126 Laojun Shan 126 Lao Li 69 Laogui Shan 136 Laojun Shan 126 Laokay 1 Laoling Shan 10 Laomei Shan 7 Laoyaguan 98 Lappula dielsii 27, 61 Larix potaninii 65 Lasiocaryum trichocarpum 72 Laterite 162 Latrines, 9 Latsa 41
Leafcutter ants 55 Leafmould pasture 67 Lecanthus 92, 168 Leclere 137 Leeches 31, 35, 37, 43 Legendre 3, 14 Leishmaniasis 49 Lemoka 19 Lenago pass 105 Lendo 66 Lengshuijiang 166, 17o Leontopodium, monograph xii Leontopodium artemisiifolium 49, 146 Leontopodium calocephalum 35, 37, 49, 50 Leontopodium dedekensii 31, 36, 27 Leontopodium forrestianum 118 Leontopodium franchetii 41 Leontopodium himalayanum 115 Leontopodium jacotianum 111 Leontopodium muscoides 115 Leontopodium sinense 93 Leontopodium souliei 41 Leontopodium stracheyi 90 Leontopodium subulatum 49 Lepers 88, 98 Lesgourgues (missionary) 85, 96 Lespedeza floribunda 85 Lespedeza formosa 145 Leucosceptrum canum 56 Leveille 135
Li, measure of distance 117 Lian Shui 165 Liangshanpu pass 22 Lianyuan 165, 166 Lichens 13, 28, 35, 37, 68, 72, 89, 107, 139, 151, 163, 168 Lidiping 96 Liebenzeller missionaries 167, 169 Ligularia31, 35, 41, 42 Ligularia cremanthodioides 117 Ligularia paradoxa 77 Ligularia pleurocaulis 40, 41 Ligularia veitchiorum 157 Ligularia yunnanensis 118 Ligustrum lucidum 85, 141 Lijiang 33, 62, 69, 102 Lilium brownii 138 Lilium delavayi 137 Lilium giganteum 91, 110 Lilium macrophyllum 40 Lilium taliense 65 Limestone screes 75 Limpricht, W. 174 Linaria yunnanensis 41 Linbinkou pass 26 tingling 159 Lingu 23 Lingu Liangzi 23 Liparis acuminata 143 Liparis pauliana 168 Liping 127, 153, 154 Liquidambar 147, 150, 156, 162, 165 Liquidambar formosana 146, 152 Lisu 11, 66, 70, 83-85, 96, 104, 109, 116, 123, 125, 130 Litang river 23, 73, 76 Lithocarpus 7, 10, 60, 131 Lithocarpus dealbata 8, 100, 139 Lithocarpus henryi 168 Lithocarpus paniculata 168 Lithocarpus spicata 8, 137 Lithocarpus variolosa 12 Lithospermum hancockianum 54 Litsea 7 Liuduzhai (Laodao) 170 Liugu Liangzi 23 Liverworts 109, 111, 141
Lloydia oxycarpa 37
Lomatogonium 129 Lomatogonium carinthiacum 90 Londa He 78 Londjre 89, 91 Long Shan 141, 157 Longshuan Jiang 46 Longtou Shan 19 Longchuan Jiang 57, 133 Longhui 170 Longjie 46 Longqiaopu 167, 170 Longtanghe 27 Longtou Shan 19 Longzhu 11, 13, 148 Longzhu Shan 12, 46, 133 Lonicera adenophora 61 Lonicera chlamydata 29 Lonicera hispida 77 Lonicera litangensis 24 Lonicera setifera 23, 60 Lonicera yunnanensis 24 Looting 161 Lopipema 81 Loquat 139 Loranthus balfourii 7 [p.189:] Loranthus caloreas 38, 39, 103 Loropetalum sinense 149, 163 Lotus corniculatus 146 Loudi 165, 170 Lozhatso 128
Lu Shan 15 Luanfenba 15 Luchuan 8 Lüdi 30 Ludian % Ludse93 Ludse Jiang 92 Lufeng 98 Lugu Hu 30 Lühe 97, 100 Lukuzhe 38 Luliang 136 Lungdja 119 Luoda86 Luoheitang 8, 51 Luoping 138, 139 Luoqu 65 Luoqu gorge 128 Luosi Shan 15 Luotui Shan 103, 125 Luoxiwan 43 Luoyu 130
Lycopodium casuarinoides 148 Lycopodium cernuum 152 Lycoris 158 Lycoris aurea 121 Lygodium 55 Lygodium japonicum 140 Lysimachia 147 Lysimachia clethroides 141, 156 Lysimachia congestiflora 36 Lysimachia paridiformis 150 Lysimachia parvifolia 30 Lysimachia prostrata 13 Lysimachia pumila 26 Lysimachia reflexiloba 78 Lysimachia trientaloides 168 Lysionotus sessilifolius 122 Lysionotus pauciflorus 145 Lysionotus sulphurous 109
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Ma'an Shan 60, 102 Machang 132 Machilus ichangensis. 83 Machilus salicina 151 Mack, Wilhelm xii Macleaya cordata 148 Madman 164 Magnolia delavayi 45, 57, 138 Magnolia rostrata 93, 122 Magnolia taliensis 60 Magnolia tsarongensis 111 Mahaizi 70 Mahonia 8 Mahonia alexandri 29 Mahonia leveilleana 150 Maidenhair fern 109 Maiwald 2, 99 Majiadun 149 Majie (horse market) 57, 133, 136 Majie basin 46 Majiping 126 Malaria 159, 174 Maliping 85, 124 Mallotus apelta 155 Mallotus barbalus 142 Mallotus nepalensis 149 Mallotus philippinensis 59 Malu Tang 23, 50 Malus ombrophila 110 Malus sieboldii 166 Mandragora 24 Mandragora caulescens 29, 67 Manglietia fordiana 168 Manglietia insignis 94 Manhao 54 Mantou Shan 69 Manure 5 Manzi 76 Maocaoping 149 Maogeyanjing 23 Map making 33, 124 Mappianthus iodoides 155 Marble 101, 109 Mariscus chinensis 146, 148 Markhamia stipulata 55 Marsdenia oreophilia 24 Mastiff 83 Matang 153 Mawang'ao 170 Maya 117 Maya-tra 92 Mayodendron igneum 55
Meconopsis 42, 119 Meconopsis delavayi 63 Meconopsis forrestii 29 Meconopsis impedita 118 Meconopsis integrifolia 63 Meconopsis lyrata 112 Meconopsis pseudointegrifolia 67, 105, 107 Meconopsis rudis 35 Medicago lupulina 47 Megacarpaea delavayi 35 Meili Xue shan 89 Meiyu 28, 50 Meiziping 25, 66 Meka 103 Melastoma repens 149 Meleto Dagh viii, 42 Melia toosendan 24 Meliosma cuneifolia 70 Meliosma henryi 147 Meliosma pannosa 149 Melodorum chloroneurum 56 Mengzi 2, 54 Menyanthes 18 Meradon 93 Mesopotamia viii Meti 83
Mianmian Shan 31 Miao 138, 150, 152 Michelia yunnanensis 5, 7 Microula hirsuta 35 Microula pustulosa 82 Military nobility vii Militia 100, 132 Millettia dielsiana 32 Mimulus nepalensis 26 Mingyin 69 Minjia 33 Minya 43
Moehringia roseiflora 90 Mohammedans 101 Molian 26 Momordica meloniflora 156 Monastery 30 Monbeig (missionary) 33, 107, 131
murder of brother 62 Moraines 65, 128 Morina 41 Morinaalba 70 Morina delavayi 29, 31, 67 Moshi 155 Moso 30, 33 Moss 42, 49, 73, 77, 92, 101, 119, 141, 148 Mosses 22, 24, 28, 35, 40, 47, 63,68,71,72,77, 112, 122, 127, 142, 152, 155, 162-163, 168 Mosul viii Mother, reunion with 175 Mouding 58 Mountain sickness 68 Mountaineering vi, 63, 128
Mucuna 1 Mucuna bracteata 55 Mucuna coriocarpa 116 Mudijin 31 Muguazuo 125 Muji Liangzi 19 Muji Shan 136 Mules 130 Muli 73-74 Muntjac deer 169 Musical instruments 109 Mussaenda simpliciloba 48 Muxie pass 103 Muyu or Muyusi 143
Myrica esculenta 152 "' Myrica nana 7, 57 Myrica rubra 147, 152 Myricaria germanica 19 Myricaria rosea 119 Myrsine africana 7, 141 Myxomycetes 92
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Naiwangking 112, 115 Nandina domestica 143 Nange-lallS Nanhua 97 Nanjing Shan 154 Nanmuchang 141 Nanpan Jiang 136-137, 140, 146 Nanxi 1 Nanyue 159 Nanyue Shan 147 Nardostachys grandiflora 35 Natural bridge 81 Natural History Museum.Vienna x Naturbilder aus SW China first edition xv Nature conservation xiii Naxi 25, 30, 33, 39, 62, 63, 69-71, 78-79, 83, 85, 96, 102-103, 124 Naxi language 73 Nazis, in Austria xiv
Ndwolo 35, 63
Negritos 26 Neillia gracilis 28 Neillia thyrsiflora 114 Nelumbo nucifera 159 Neottia listeroides 125 Nepeta41 Nephrodium barbatum 118 Nephrodium decursivopinnatum 148 Nephrodium thelypteris 93 Nephrodium xylodes 145 Nephrolepis cordifolia 142
Nguka-la pass 83 Nguluke 34, 62, 64, 102
Niaoshuxia 170 Niapaton 95, 106 Nicheluang 113 Ninglang 31 Nisselaka pass 94, 108 Niualo 116 Niuchang 49 Niujie 44
Nomocharis aperta 67, 111, 118 Nomocharis lophophora 29, 67 Nomocharis mairei 31 Nomocharis souliei 119 Nostoc 24 Nouelia insignis 10, 130
Nu 93, 108, 109 Nuphar sinense 159
Nymphoides indica 159 Nymphoides peltata 97, 159
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Oldenlandia speciosa 153 Oldenlandia uncinella 149 Olea cuspidata 25
Omintsoka 82 Omphalogramma elegans 111 Omphalogramma minus 111 Omphalogramma souliei 107
Onosma paniculatum 36
Ophiorrhiza japonica 8 Opium 19, 24, 59, 97-98, 109, 133, 155 Opium poppy 132 Opuntia 2 Opuntia monacantha 11,15
Orange trees 150 Orchis pontica vii Orchis spathulata 35 Oreocharis forrestii 43 Oreocharis primulina 168 Oreorchis erythrochrysea 29 Oreorchis oligantha 65 Oroxylum indicum 47, 142
Osbeckia capitata 45 Osbeckia crinita 145 Osmunda cinnamomea 141 Osmunda japonica 93, 141 Osteomeles schwerinae 8, 100 Ostryopsis speciosa 25
Ouvrard 94, 108, 109, 123
Overland crossing to India 108
Oxygraphis glacialis 26 Oxyspora paniculata 56
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Pacifist 39 Pack animals 44 Pack horses 46 Paederia tomentosa 32 Paeonia delavayi 65 Paeonia lutea 21 Paeonia oxypetala 20 Palissya 101 Pandanus 56 Pangblanglong 114 Panglingkou. 47 Parasenecio forrestii 32 Parasyringa sempervirens 25 Paris 20 Paris polyphylla 61 Parnassia wightiana 37 Parnassias 35 Parthenocissus heterophylla 168 Patong 86 Patrinia 156 Patii-U 80 Paul, R. 156, 169 Paulo wnia tomentosa 145
Pecteilis susannae 79 Pedicularis 40 Pedicularis 23, 30, 35-36, 41, 42,46,49,65,72,75,93, 118 Pedicularis elwesii 117 Pedicularis henryi 138 Pedicularis insignis 119 Pedicularis superba 35 Pedicularis tricolor 81 Pegaeophyton sinense 95, 115 Pelchua 63 Pelchua cirque 64, 128 [p.190:] Pemo 119 Pentapanax larium 84 Pentapanax truncicolus 92 Pentapterygium interdictum 114 Pentapyxis stipulata 114 Pentasacme stauntonii 153 Peperomia reflexa 45 Perfumes 35 Perilla avium 51 Peronne, G. 66 Pertya phylicoides 79 Peter, Elfriede xii Petrocosmea nervosa 46, 49
Phacellaria ferruginea 39 Phaius steppicola 143 Philadelphus delavayi 35, 60 Phlomis 37 Phlomis rotata 40, 72 Phoebe neurantha 100 Phormidium 19 Photinia 8, 59, 139, 143 Photinia berberidifolia 25 Photinia crassifolia 139 Photinia davidsoniae 150 Photinia lasiogyna 25 Photinia prionophylla 39 Photinia subumbellata 152 Photography xiv, 53 Phtheirospermum 46 Phtheirospermum tenuisectum 38 Phyllanthus embUca 32, 47, 59, 142 Phyllompax galeandra 149 Phyllostachys puberula 150, 156
Pianjiao 58, 59 Pic Francois Gamier 92 Picea ascendens 93 Picea complanata 110 Picea likiangensis 28, 65 Picrasma quassioides 100 Piepen 40-41, 68, 80 Pieris 5, 101 Pieris japonica 60 Pieris ovalifolia 122 Pigs 9 Pilea 92, 168 Pilgrims 89, 157 Pimpinella mascicola 83 Pingba 145 Pinguicula alpina 65, 107 Pingxiang 176 Pinus armandii 20, 29, 136, 139 Pinusexcelsa 112, 113 Pinus insularis 93 Pinus massoniana 146, 162, 167 Pinus tabulaeformis 23, 26, 65, 70,73 Pinus yunnanensis 4, 26, 29, 57, 71, 85, 137, 139, 141 Piper aurantiacum 108 Pirus pashia 7 Pistacia 8, 58 Pistacia chinensis 139 Pistacia weinmannifolia 25, 71, 85,89 Pittosporum 143 Pittosporum floribundum 150 Piyi 31, 78
Plankton 70,97, 102, 118 Plant collector 176 Plants, European 146 Platanthera hologlottis 141 Platycarya 150, 170 Platycarya strobilacea 57, 139, 143 Platycodon 156 Platycodon grandiflorus 145 Plectanthrus oresbius 79 Plectranthrus rugosiformis 85 Pleione scopulorum 111 Pleione yunnanensis 16, 24 Pleurospermum davidii 40 Pleurospermum foetens 35
Poa pratensis 72 Pogonia yunnanensis 111 Poisoned arrows 109 Poisoning 159 Pojue 49 Poliothyrsis sinensis 148 Polje 138 Pollinia phaeothrix 132 Polygonum 20, 46, 48, 89 Polygonum amphibium 97 Polygonum calostachyum 118 Polygonum cuspidatum 141 Polygonum forrestii 95 Polygonum nummularifolium 118 Polygonum sphaerostachyum 42, 72 , Polypodium coronans 152 Polypodium lineare 61 Polypodium nipponicum 86 Polypodium sikkimense 83 Polystichum duthiei 91 Pongatong massif 118 Ponies 6 Populus szechuanica 76 Poranamairei 46 Porana sinensis 152 Potamageton 5 PotentiUa 35, 42 Potentilla ambigua 28 PotentiUa brachystemon 115 Potentilla chinensis 147, 149 Potentilla coriandrifolia 26 Potentilla fruticosa 65, 77 Potentilla griffithii 30 Potentilla leuconota. 26 Potentilla microphylla 118 Potentilla stenophylla 67 Potentilla supina 13 Potentilla veitchii 42 Poterium filiforme 16, 30 Pothole 63
Prandi (missiomary) 172 Prayer flags 75 Prayer wheels 42, 74 Premna anthopotamica 143 Premna crassa 142 Prickly heat 158 Primula agleniana 111 Primula androsacea 5 Primula anisodora 26 Primula aromatica 79 Primula barybotrys 76 Primula bathangensis 78 Primula beesiana 29 Primula bella 107 Primula brevifoUa 105 Primula calliantha 105, 108 Primula Conference, 1928 xii Primula crassa 20 Primula cyanocephala 14 Primula cyclostegia 42 Primula dickieana 111 Primula dryadifolia 42 Primula duclouxii 5 Primula faberi 20 Primula flavicans 58 Primula florida 72 Primula genesteriana 115 Primula hypoleuca 5 Primula lepta 42 Primula leucochnoa 26 Primula limbata 117 Primula littoniana 37 Primula muliensis 73, 77 Primula muscarioides 107 Primula pseudodenticulata 5 Primula rigida 77 Primula rufa 102 Primula secundiflora 63 Primula sikkimensis 70 Primula silaensis 107 Primula sinodenticulata 56 Primula sinopurpurea 24, 63 Primula sonchifolia 17, 24 Primula szechuanica 67 Primula ulophylla 58 Primula valentiniana 111 Primula vernicosa 108 Primula vialii 37, 62, 71 Primula vittata x poissonii 41 Primula yargongensis 72, 107 Primula yunnanensis 37 Prince d'Orleans 108 Prisons 22 Prunella vulgaris 146 Prunus mugus 111 Prunus perulata 23
Pseudolarix kaempferi 165 Pseudostereodon pulcherrimus 77 Pseudotsuga 90 Pseudotsuga wilsoniana 89, 104 Psilotum triquetrum 56
Pteris tomentella 93 Pteris vittata 68 Pterocarya forrestii 84, 92, 125 Pterocarya insignis 20 Pterocarya stenoptera 139, 140, 152, 158 Pterocephalus hookeri 35 Pterostyrax corymbosa 155
Pudu He 5, 57, 98 Pudu-ho 8 Pueraria 45 Pueraria alopecuroides 55 Pueraria yunnanensis 58 Puge 16 Pukai 156 Pumi 73, 125 Pumi language 74 Pumi villages 78 Punka 120 Puqi 161 Puwei 47
Pyracantha crenulata 7, 23, 141 Pyracantha discolor 147, 152
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Qianling Shan 147 Qiaoding Shan 8, 12 Qiaoli 150 Qiaotianshang 57 Qiaotou 66, 129 Qidun 141 Qilijiang 166 Qinchangguan 58 Qingzhen 146
Qu Shui 155 Quercus acutissima 147 Quercus aliena 8 Quercus aquifolioides 14, 24, 75 Quercus cocciferoides 24-25, 76 Quercus dentata 24, 29, 93 Quercus dilatata 11 Quercus engleriana 20 Quercus franchetii 8, 100 Quercus gilliana 20 Quercus glandulifera 155 Quercus glauca 20, 162 Quercus oxyodon 89 Quercus parvifolia 89 Quercus phyllireoides 150 Quercus picta 153 Quercus schottkyana 12 Quercus semecarpifolia 12 Quercus spathulata 24 Quercus spinosa 18 Quercus variabilis 4, 136, 139, 152, 155 Qujing 137 Qukoupu 167 Qunatong 118, 120, 121
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Radernuchensinica 58 Railways 1, 4 Rainforest 55 Ramie 157 Randia lichiangensis 21, 25, 130 Randia yunnanensis 153 Ranunculus 42 Ranunculus ficariifolius 20 Ranunculus hyperboreus 107 Ranunculus pulchellus 70 Ranunculus stevenii 107 Rapanea 142 Rapanea yunnanensis 59
Rechinger, K.H. junior v, xi Rechinger, K.H. senior x Religion 10, 87 Religious books 75 Religious ceremony 58 Religious objects 123 Remusatia vivipara 131 Reshuitang 8 Revolver 160
Rhabdothamnopsis sinensis 76 Rhamnella martinii 140 Rhamnus henryi 116 Rhamnus nigricans 59 Rhamnus paniculiflorus 140 Rhamnus virgatus 80 Rhaphidophora decursiva 56, 113 Rhaphidophora peepla 116 Rheum 41 Rheum alexandrae 70
Rhododendron adenogynum 63,77 Rhododendron aischropeplum 105 Rhododendron beesianum 105 Rhododendron bullatum 117 Rhododendron bureavii 60 Rhododendron campylogynum 112 Rhododendron chaetomallum 105 Rhododendron chryseum 111 Rhododendron complexum 68 Rhododendron cremnophilum 42 Rhododendron cucullatum 17, 26 Rhododendron decorum 31 Rhododendron delavayi 7 Rhododendron denudatum 18, 20 Rhododendron flavidum 26 Rhododendron haematodes 101 Rhododendron hippophaeoides 29 Rhododendron impeditum 26 Rhododendron intricatum 18, 24 Rhododendron irroratum 8, 57, 61 Rhododendron ixeuticum 111 Rhododendron ledoides 22, 24 Rhododendron molle 163 Rhododendron neriiflorum 101 Rhododendron obscurum 8 Rhododendron persicinum 61 Rhododendron pholidotum 105 [p.191:] Rhododendron praestans 105 Rhododendron prostratum 68 Rhododendron pubescens 14 Rhododendron rarosquameum 22,60 Rhododendron recurvum 83 Rhododendron repens 107, 112 Rhododendron rex 12, 18 Rhododendron rivulare 149 Rhododendron rubiginosum 26 Rhododendron saluenense 107, 111 Rhododendron sanguineum 107 Rhododendron scabrifolium 4 Rhododendron semnum 91 Rhododendron siderophyllum 14 Rhododendron simsii 57, 162 Rhododendron sinogrande 92 Rhododendron sinolepidotum 37 Rhododendron sinonuttallii 110 Rhododendron spicifenun 4 Rhododendron sulphureum 101 Rhododendron tapeinum 92 Rhododendron trichocladum 101
Rhus verniciflua 156 Rhynchoglossum 49
Ribes acuminatum 83, 92 Rice fields 47 Richards, Dr John vi Richthofen 162 Ridong 114 Riedel (missionary) 159 Riegel 61 Rinderpest 148
Roches moutonnees 42 Rock formations 27 Rock, Joseph xiii Rock salt 46 Rodgersia 92 Rodgersia pinnata 36 Rodgersia sambucifolia 26 Rohdea urotepala 20 Rongjiang 151 Ronsha 104 Rope bridges 49, 87, 112, 122 Rorippa 30 Rosa 166 Rosa lucens 25 Roscoea 67 Roscoea cautleioides 23, 36, 63 Roscoea chamaeleon 24, 63 Rosthorn, A. von 147 Route survey 137, 170 Royal Horticultural Society xii Roxanditsch rangefinder 70
Rubus 92 Rubus chaffanjoni 150 Rubus chrysobotrys 113 Rubus clinocephalus 138 Rubus henryi 14 Rubus lineatus 94 Rubus lutescens 35 Rubus malifolius 168 Rubus swinhoei 149 Ruellia drymophila 38 Rumex hastatus 10, 13 Rumex yungningensis 30 Rüshatong 95
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Saba 34, 65 Saccharum arundinaceum 55, 138 Saganai 75 Salacia sessiliflora 140 Salamanders 149, 169 Salix babylonica 54 Salix lindleyana 42 Salix praticola 145 Salix salwinensis 94 Salix tenella 29 Salt 21, 22, 58, 140 Salt- works 45 Salvat (missionary) 44, 59, 132 Salvia 118 Salvia castanea31 Salvia evansiana 35 Salvia flava 35 Salvia pinetorum 24, 29 Salvia plebeia 30 Sanshuan Ba 32 Sandals 146 Sandu 119, 150 Sanguaqiao 165 Sanicula serrata 20 Sanjiangkou 78-79 Sanshishao pass 102 Santang 7, 52 Santante 75 Sanwanghe 19 Saoa-lumba valley 94, 107 Sapium rotundifolium 140, 142 Sapium sebiferum 15, 150 Sarcococca 92 Sarcopyramis nepalensis 92, 168 Sargentodoxa cuneata 156 Sassafras tzumu 166 Satseto 35, 63-64 Satyrium ciliatum 47 Saurania napaulensis 116 Saurauia 49 Saussurea 36 Saussurea cordifolia 157 Saussurea katochaetoides 77 Saussurea leucoma 42, 72, 77 Saussurea longifolia 73 Saussurea obvallata 77, 95 Saussurea poophylla 72 Saussurea romuleifolia 82 Saussurea Stella 76 Saussurea uliginosa 83 Saussurea wettsteiniana 40-41 Savannah woodland 143 Saxifraga candelabrum 82 Saxifraga chinensis 32, 35 Saxifraga drabiformis 42 Saxifraga elatinoides 77 Saxifraga flagellaris 75 Saxifraga muliensis 77 Saxifraga nutans 35 Saxifraga sarmentosa 155 Saxifraga strigosa 49 Saxifraga triaristulata 77 Sayingpan 9
Schefflera delavayi 46, 57, 116, 148 Schefflera stenomera 83 Schima crenata 152 Schima khasiana 116 Schizandra grandiflora 102 Schizandra henryi 149 Schizophragma crassum 108 Schizophragma integrifolium 147, 168 Schnabel,R. 163 Schneider, Camillo ix, 1,4, 26, 28, 30, 33, 39, 43, 50, 53, 103, 122, 136, 177 (biography) Schoch, O. (Swiss friend) 53, 146 Schoenus sinensis 150 Schoepfiajasminodora 139 Schroter, Carl vi Scilla chinensis, 78 Scilla sibirica vii Scleria hookeriana 141 Scree flora 42 Screes 35 Scrophularia chasmophila 75 Scutellaria likiangensis 36 Scytonema 19
Sedum ambiguum 25 Sedum beauverdii 49 Sedum drymarioides 86, 145 Sedum engleri 76 Sedum oreades 117 Sedum pleurogynanthum 77 Sedum primuloides 131 Sedum purpureoviride 77 Seeliger, R. 171 Seipel, A. 176 Selaginella 49 Selaginella involvens 11, 59 Selaginella pseudopaleifera 55
Senecio 30 Senecio argunensis 145, 146 Senecio densiflora 92 Senecio euosmus 107 Senecio pleopterus 83 Senecio scandens 56 ' Senecio yalungensis 21
Sera 88 Sere 123
Shadian 126 Shagu 77, 78 Shaguoma 15-16 Shangguan 102 Shanghai 174 Shanmenkou 50 Shaoshan 16 Shaoyang basin 170 Shatsakon 111 Shatyama 84 ShazhuoHell ShenzuU 91, 117 Shezi 98 Shidsaru 119 Shifeng Si 136 Shigu 96, 97 Shijiaping 155 Shiluosan He 164-165 Shishi Si 158 Shiwanhe 49 ShiziShan 131 Shizong 137 Shizu Shan 29-30 Shogo 83 Shrub meadows 145, 156 Shualuo 115 Shuba 104 Shuchamba 130 ShuchellS, 114 Shuidian 55-56 Shuigaoji basin 142 Shuijia 39 Shuiluo He 76, 78, 79 Shuixing 151 Shulakaza 80 Shusuzu 40, 80
Si-la pass 94 Sibbaldia parviflora 42 Sibbaldia perpusilloides 115 Sibbaldia purpurea 72 Sibiraea levigata 29, 65 Sichuan rupee 74 Simeon Ten 132 Simulium 108 Sinkhole 56 Sinter terraces 39 Sitjijong 122
Slaves 27 Sloanea forrestii 116
Smilacina 29, 65 Smilacina lichiangensis 28 Smilacina wardii 107 Smilax 7 Smilax herbacea 138
Snakes 65, 164, 169, 171
Solms-Laubachia minor 24 Solms-Laubachia pulcherrima 42, 63 Sololo valley 105 Songgui61 Sophora franchetiana 7 Sorbus 28 Sorbus caloneura 157 Sorbus folgneri 149 Sorbus harrowianus 92 Sorbus hupehensis 20 Sorbus nubium 168 Sorbus poteriifolia 111 Sorbus vilmorinii 29 Soulie (missionary) 107
Spathoglottis fortune! 45 Specimens 136 Spenceria ramalana 36 Sphagnum 84, 169 Sphagnum subsecundum 16 Spiraea prunifolia 163 Spiraea schochiana 4 Spiraea tortuosa 25
Squirrels 169
Steamship 160, 173 Stellera chamaejasme 23, 67 Steppe grasslands 163 Sterculia henryi 56 Stereospermum chelonoides 55 Stiebritz 2, 52, 174 Stoneworts 5 Stotzner 174 Strasser, Pius v Streptolirion 46, 48 Streptopus simplex 118 Strigalutea 152 Strobilanthes 29, 31, 35-36, 51, 89, 157 Strobilanthes versicolor 63 Struthiopteris orientalis 84 Styrax langkongensis 25 Styrax limprichtii 58 Styrax shweliensis 110
Suge 7 Suining 155 Sulphur mine 137 Suosuo Liangzi 18, 20 Suosuokou 18 Survey 20
Swallowhole 27 Swertia 36, 42, 45, 50 Swertia atroviolacea 91 Swertia calicina 82 Swertia elata 77
Symbolae Sinicae xii Symplocos 162 Symplocos confusa 154 Symplocos paniculata 100 Syzygium odoratum 151
Szechenyi, B. 82
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Tadsa 103 Taipingjie 142 Taiwania cryptomerioides 110, 122 Tallow tree 150 Tanacetum delavayi 76 Tanacetum mutellina 90 Tang Rirao 3, 34, 99, 135, 175 Tangle wood 12 Tangtiaoqiao 165 Taohua Shan 58 Taohuaping 167 [p.192:] Taraxacum, thesis vi Taraxacum eriopodum 29 Taraxacum tibetanum 72 Tarns 77, 119 Tattoos 114 Taxotrophis macrophylla 55 Taxus wallichiana 26
Tea 166 Tea in cultivation 145 Temple forests 162, 170 Temples 4, 15, 60, 74, 81, 156 Ten, Simeon (botanist) 132 Terminalia franchetii 25 Termites 58 Ternstroemiajaponica 58 Terra rossa 5, 54, 142 Tetracentron sinense 92 Tetrastigma obtectum 91 Tetrastigma planicaule 56
Thalictrum clavatum 168 Thalictrum delavayi 36 Thalictrum glareosum 72 Thea fratema 162 Thea oleifera 140, 144, 163 Thea speciosa 57 Themeda gigantea 45, 55, 138 Thermopsis alpina 26, 67 Thuja orientalis 86, 88 Thunbergia fragrans 45 Thunbergia grandiflora 55 Thysanolaena procera 55
Tianshengguan 136 Tiantang 152 Tianxin Qiao 141 Tibetan boots 95 Tibetan bridges 76 Tibetan caravan % Tibetan houses 73 Tibetan ponies 94 Tibetan settlements 86 Tibetan villages 104 Tibetans 42, 62, 66 Tilia endochrysea 168 Tima84 Tiroler Kaiserjager v Tirpitzia sinensis 140 Tjionra 109, 116, 122 Tjiontson 109 Tjiontson-lumbi 109
Toju 124 Tola 88 Tolkmitt 166, 169 Tomanyo 128 Tomillares 25, 38 Tong'an 11 Tongjiapai 166 Tongong 120 Torreya fargesii 83, 93 Torricellia tiliifolia 146 Totyii 104
Trabzon vii Trachelospermum axillare 149 Trachelospermum cathayanum 59 Trachycarpus 8 Trachycarpus excelsa 143 Trachycarpus martiana 116 Trachycarpus nana 131 Trachydium hispidum 35 Trailliaedoxa gracilis 38 Trapa maximowiczii 159 Trapella chinensis 159 Tratje-rra 118 Tree line 7 Triangulation 94 Triangulation survey 63 Trichosanthes palmata 114 Trichomanes parvulum 155 Trigonotis heliotropifolia 32 Triosteum hirsutum 28 Triplostegia glandulifera, 36 Tripterygium forrestii 46 Trisetum sibiricum 72 Triumphal arches 44 Trollius yunnanensis 35
Tsamba 75, 119 Tsasopie 70 Tschaloko 65 Tschamutong 93 Tsondyo 83 Tsuga 114 Tsuga intermedia 110 Tsuga yunnanensis 16, 20 Tsukue 115
Tuguancun 40, 43, 67 Tupistra aurantiaca 105 Tupistra viridiflora 20 Turkey vi
Typha orientalis 148
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Unliipe 34, 64, 128 Usnea longissima 38 > Utricularia 132, 159 Utricularia orbiculata 46 Utricularia salwinensis 111
Vaccinium 101, 146 Vaccinium delavayi 60 Vaccinium dendrocharis 92 Vaccinium fragile 4 Vaccinium iteophyllum 148 Vaccinium japonicum 147 Vaccinium modestum 111 Vadon (French doctor) 53, 100 Valentin (missionary) 88, 106 Valeriana trichostoma 75 Vallaris grandiflora 25 Vanda rupestris 104 Varnish 156
Veil forest 59 Veratrilla baillonii 67, 118 Veratrum stenophyllum 35 Veronia volkameriaefolia 56
Viburnum cordifolium 101, 112 Viburnum cylindricum 7, 85, l.V Viburnum erubescens 20 Viburnum odoratissimum 1 Viburnum schneiderianurn ! Vierhapper, Friedrich vi Vines 152 Viola 4 Viola betonicifolia 163 Viola delavayi 36 Viola moupinensis 20 Viola zoysii viii Vitex 71 Vitex negundo 158 Vitex yunnanensis 21, 24, 25, 76 Vitis trichoclada21
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]
Waha 30, 71 Wahlbergellaapetala42 Wahlenbergia gracilis 4 Wali 25 Walnut 93, 108, 109 Wang Dehui 173, 176 Wangcheng Qiao 148 Wangyun Shan 170 War 39, 161 Washua 39, 67 Wata (wooden slider) 112 Watch 74 Water buffalo 55 Waterfall 144 Wax tree 141
Weibi Shan 33 Weigold 174 Weisha 78 Weiss, (German consul) 45, 53, 99, 133-135 Weixi 96, 124 Wellwood (missionary) 51 Wendlandia tinctoria 55 Wendun 149 Wenjiaqiao 166 Wettstein, Prof R. vi, 175
Wikstroemia androsaemifolia 79 Wikstroemia indica 152 Wild boar 169 Wildcat 169 Wilden, H. 174 Wilson, E.H. 156 Witt, Dr E. 163, 169
Wolves 44, 97 Wolf (friend) 165 Wollheim 160, 173 Woluo He 29, 31, 32 Woodfordia fruticosa 55
Wu Li An temple 156 Wudajing 16 Wugang 156, 167, 170 Wujiao 73 Wuli 116, 122 Wushi Liangzi 19
Xanthoxylon 139 Xanthoxylon alatum 139 Xi Shan 5, 54, 98 Xi-la pass 94-95, 107, 123 Xiaguan 97 Xianshengyi, 126 X iang Jiang 160, 162 X iangshuihe 60 Xiangxiang 170 Xiangyun 44 Xianshendong 103 Xiao Jin He 25, 76 Xiao Majie 8 Xiao Niuchang 40 Xiao Weixi 85, 96 Xiao Zhongdian 40, 41-42 Xiaying 44 Xichang 15 Xifan 23, 26, 31, 66 Xikuai 18, 20 Xikuangshan 164, 165, 170 Xingren 141 Xingyi-xiau, 140 Xinlong 8 Xinning 158 Xinyingpan 31 Xinzhuang 132 Xiongbei Ling 159 Xiqitong 116
Xuechou massif 79 Xuechou Shan 39, 67, 69-70, 80 Xuelamenkou 110 Xunfeng Shan 176 Xylosma racemosa 154 Xystrolobos yunnanensis 5, 97
Yahekoa 26 Yakoupu 167 Yaks 37,81, 117 Yalong 13, 21 Yalong Jin He 25 Yama'ao 171 Yanfeng 58 Yangguizi 76 Yangbi Jiang 127 Yanggu Miao temple 152 Yangjie 46 Yangzhong Hai 2 YangzhuHe 11, 13 Yangzi Jiang 162 Yanjng 122 Yanjing He 29 Yanyuan 21 Yao Shan 62, 65 Yazuo 155
Yelu Shan 126 Yenaping pass 126 Yerkalo (Dsakalo) 122 Yezhi 86, 124
Yi (Lolo) 12, 14, 16-17, 50 Yigeru pass 119 Yijianzhen 43
Yugoslavia vi Yulong Shan 33, 63-65 first ascent 128
Zab*38 ZalaShan 23,28 Zaluping 49
Zelkowa serrata 20
Zhangguanzhong 11 Zhangpuzi 170 ZhaoShan 162 Zhaojue 18, 19 Zhazi71 Zhenminde 10 Zhenning 145 Zhenyuan 146 Zhere 82 Zhongdian 81 Zhongjiang He 40, 43, 82, 66
Zi Jiang 166Zi Lijiang 32 Ziliba pass 18, 20 Zilu 81 Zizania aquatica 20 Ziziphus 71 Ziziphus sativa 136
Zoological material 169 Zoological Museum, New York 127
Zugmayer xi Zuningkou pass 61
[a] [b] [c] [d] [e] [f] [g] [h] [i] [j] [k] [l] [m] [n] [o] [p] [q] [r] [s] [t] [uv] [w] [x] [y] [z]